Kedves Hallgatók!

Üdvözöljük Önöket a Szótárkészítés, multimodális, hibrid eszközhasználat kurzus online felületén!

                     Szótárkészítés, multimodális, hibrid eszközhasználat kurzus (AAK-005)

Tárgyfelelős: Fekete-Szabó Viola

Oktatók: Fekete-Szabó Viola, Jékey Franciska

feketeszv@staff.elte.hu ;   jekeyf@staff.elte.hu

ÓRASZÁM : 10 kontakt óra
TÍPUS : szeminárium
KREDIT : 3
KÖVETELMÉNY : gyakorlati jegy
AZ ÓRÁK IDŐPONTJA : 2026. 09:00–17:30 B/402-os terem

A KURZUS KÉPZÉSI CÉLJA

A kurzus célja, hogy a hallgatók ismereteket és gyakorlatokat szerezzenek a multimodális kommunikációról, a szótárkészítés alapvető módszereiről, a hibrid eszközhasználatról. A hallgatók megismerkedjenek az alapszótár, bővített szótár fogalmaival. Megismerkedjenek a különböző tábla típusokkal, hogy képessé váljanak mérlegelni az egyénre szabott szótár kialakítása során az egyéni és a társadalmi szempontokat. Cél továbbá, hogy megismerjék az információs lap és a kommunikációs útlevél használatának céljait, funkcióit, felhasználási szempontait. 

TEMATIKA

1. MODUL:

• Multimodális és multikomponens megközelítésű kommunikáció. Hibrid eszközhasználat
• A kommunikációs szótár. Pragmatikai és nyelvi alapú szótárak
• A szótár összeállításának szempontjai
• Az alapszótár jelentése
• Kiegészített/bővített szótár
• Alaptábla, kiegészítő tábla, tematikus tábla
• A különböző kommunikációs képességekkel rendelkező emberek szótárigényei, esetismertetések
• Pragmatikai és nyelvi alapú szótárak

2. MODUL:

• A szótár összetételét befolyásoló tényezők
• A szótárépítés folyamata, információk gyűjtése, kommunikációs lehetőségek feltárása:
•  informátorok, kommunikációs partnerek, környezeti leltárok, kommunikációs naplók
• A szótár karbantartása
• Az Információs lap és kommunikációs útlevél jelentősége és szerepe